{"id":6340,"date":"2024-09-03T10:22:26","date_gmt":"2024-09-03T14:22:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmlto.com\/?page_id=6340"},"modified":"2024-12-05T15:22:57","modified_gmt":"2024-12-05T20:22:57","slug":"informations-sur-les-societes-professionnelles-de-sante","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/i-am-an-applicant\/informations-sur-les-societes-professionnelles-de-sante\/","title":{"rendered":"Informations sur les soci\u00e9t\u00e9s professionnelles de sant\u00e9"},"content":{"rendered":"    <section class=\"full-row-container align-left\">\n        <div class=\"svg-element\" id=\"right\">\n            <object type=\"image\/svg+xml\"\n                    data=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/themes\/cmlto\/assets\/images\/ellipse_5.svg\"><\/object>\n        <\/div>\n        <div class=\"content-wrapper\">\n            <div class=\"full-row-image-text-container content\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-duration=\"1000\"\n                 data-aos-once=\"true\">\n                <div class=\"text-wrapper\">\n                    \n<p>En vertu de la <em>Loi de <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/laws\/statute\/91r18\">1991 sur les professions de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9es<\/a><\/em>, les technologistes de laboratoire m\u00e9dical, ainsi que d&rsquo;autres professionnels de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9s, ont la possibilit\u00e9 d&rsquo;incorporer leur pratique en tant que soci\u00e9t\u00e9 professionnelle de sant\u00e9. Les avantages et les inconv\u00e9nients li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;exercice par le biais d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle de sant\u00e9 peuvent varier en fonction de votre situation particuli\u00e8re. Le CMLTO n&rsquo;est pas en mesure de fournir aux inscrits des conseils juridiques ou commerciaux concernant ce processus et encourage les personnes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 consulter un avocat ou un comptable pour obtenir des conseils juridiques et financiers sur le sujet.<\/p>\n<p>Veuillez lire attentivement les informations suivantes pour conna\u00eetre les \u00e9tapes \u00e0 compl\u00e9ter avant que l&rsquo;Ordre puisse d\u00e9livrer un certificat d&rsquo;autorisation pour une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle de sant\u00e9.<\/p>\n                <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    \n    <section class=\"full-row-container align-left\">\n        <div class=\"svg-element\" id=\"right\">\n            <object type=\"image\/svg+xml\"\n                    data=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/themes\/cmlto\/assets\/images\/ellipse_5.svg\"><\/object>\n        <\/div>\n        <div class=\"content-wrapper\">\n            <div class=\"full-row-image-text-container content\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-duration=\"1000\"\n                 data-aos-once=\"true\">\n                <div class=\"text-wrapper\">\n                    \n<h3>Les avantages des soci\u00e9t\u00e9s professionnelles de sant\u00e9 incluent:<\/h3>\n<ul>\n<li>L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des financements externes d&rsquo;investissement.<\/li>\n<li>Les avantages des r\u00e8gles fiscales applicables aux soci\u00e9t\u00e9s.<\/li>\n<li>Le statut de soci\u00e9t\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Les principales caract\u00e9ristiques des soci\u00e9t\u00e9s professionnelles de sant\u00e9 comprennent:<\/h3>\n<ul>\n<li>La responsabilit\u00e9 professionnelle n&rsquo;est pas limit\u00e9e par l&rsquo;incorporation.<\/li>\n<li>Le nom de la soci\u00e9t\u00e9 professionnelle doit inclure les mots \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 des professions de sant\u00e9 \u00bb ou \u00ab Health Profession Corporation \u00bb et ne peut pas \u00eatre un nom num\u00e9rique.<\/li>\n<li>Les actionnaires d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle de sant\u00e9 doivent \u00eatre des inscrits \u00e0 l&rsquo;Ordre et exercer la m\u00eame profession.<\/li>\n<li>La soci\u00e9t\u00e9 professionnelle ne peut exercer aucune autre activit\u00e9 que la pratique de la profession.<\/li>\n<\/ul>\n                <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    \n    <section class=\"full-row-container align-left\">\n        <div class=\"svg-element\" id=\"right\">\n            <object type=\"image\/svg+xml\"\n                    data=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/themes\/cmlto\/assets\/images\/ellipse_5.svg\"><\/object>\n        <\/div>\n        <div class=\"content-wrapper\">\n            <div class=\"full-row-image-text-container content\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-duration=\"1000\"\n                 data-aos-once=\"true\">\n                <div class=\"text-wrapper\">\n                    \n    <section class=\"content-wrapper \">\n        <div class=\"faq-container content \">\n                            <h1>\u00cates-vous int\u00e9ress\u00e9(e) \u00e0 incorporer une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle de sant\u00e9 pour technologistes de laboratoire m\u00e9dical?<\/h1>\n                        <div class=\"faq-wrapper\">\n                \n    <div class=\"faq\">\n                <div class=\"faq-title \">\n            <span><label><\/label>Suivez les \u00e9tapes ci-dessous:<\/span>\n            <span><i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i><\/span>\n        <\/div>\n                <div class=\"faq-content\">\n            \n<ol>\n<li>Consultez votre avocat ou votre comptable pour d\u00e9terminer si la cr\u00e9ation d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle de sant\u00e9 est une bonne option pour vous.<\/li>\n<li>Contactez <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/serviceontario\">Service Ontario<\/a> pour cr\u00e9er votre entreprise.<\/li>\n<li>Apr\u00e8s avoir re\u00e7u une copie des statuts constitutifs, une copie du certificat de constitution et une copie du rapport de profil de la soci\u00e9t\u00e9, vous pouvez poursuivre votre demande aupr\u00e8s du CMLTO pour obtenir un certificat d&rsquo;autorisation pour une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle de sant\u00e9.\n<ul>\n<li><em>Veuillez noter : si vous choisissez d&rsquo;incorporer, tous les dirigeants, administrateurs et actionnaires doivent \u00eatre des technologistes de laboratoire m\u00e9dical. Le nom de la soci\u00e9t\u00e9 professionnelle doit inclure les mots \u00ab Health Profession Corporation \u00bb ou \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 des professions de sant\u00e9 \u00bb, ne peut pas \u00eatre un nom num\u00e9rique et doit indiquer la profession de la sant\u00e9 exerc\u00e9e par les actionnaires.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Soumettez votre demande de certificat d\u2019autorisation initial pour une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle de la sant\u00e9 au CMLTO. Vous pouvez acc\u00e9der au formulaire de candidature ici. <a href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CMLTO-Initial-CMLTO-Application-for-a-Certificate-of-Authorization-for-a-Professional-Corporation.FillableForm-1.pdf\">Le formulaire est actuellement disponible en anglais<\/a>, si vous souhaitez une copie en fran\u00e7ais, contactez-nous \u00e0 <a href=\"mailto:communications@cmlto.com\">communications@cmlto.com<\/a>.<\/li>\n<li>Il faudra cinq (5) jours ouvrables pour examiner votre candidature. Si vous soumettez une demande dans laquelle il manque des informations, le service d&rsquo;inscription du CMLTO vous contactera par courrier \u00e9lectronique pour vous demander les documents en suspens.<\/li>\n<li>Si votre demande est refus\u00e9e, vous recevrez un e-mail du service d&rsquo;inscription avec cette d\u00e9cision et les raisons de cette d\u00e9cision.<\/li>\n<li>Si votre demande est approuv\u00e9e, vous recevrez un e-mail du service d&rsquo;inscription avec cette d\u00e9cision, et <a href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/TEMPLATE-Payment-form-FRENCH.pdf\">vous recevrez un formulaire de paiement \u00e0 remplir<\/a>. Votre demande ne sera PAS consid\u00e9r\u00e9e comme enti\u00e8rement approuv\u00e9e et un certificat d&rsquo;autorisation pour une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle de la sant\u00e9 ne sera PAS d\u00e9livr\u00e9 tant que le paiement n&rsquo;aura pas \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par l&rsquo;OTLMO.<\/li>\n<li>Une fois vos frais pay\u00e9s, vous recevrez votre certificat d&rsquo;autorisation pour une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle de la sant\u00e9 et le registre public de l&rsquo;OTLMO sera mis \u00e0 jour pour inclure des informations sur votre soci\u00e9t\u00e9, conform\u00e9ment aux exigences \u00e9tablies par la LPSR et le r\u00e8glement de l&rsquo;OTLMO.<\/li>\n<li>Tous les certificats d&rsquo;autorisation d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle de la sant\u00e9 doivent \u00eatre renouvel\u00e9s chaque ann\u00e9e. Deux (2) semaines avant la date d&rsquo;expiration de votre certificat d&rsquo;autorisation pour une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle de la sant\u00e9, vous recevrez un courriel du service d&rsquo;inscription contenant des instructions sur la fa\u00e7on de renouveler votre certificat d&rsquo;autorisation pour une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle de la sant\u00e9. <a href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CMLTO-Renewal-Application-for-a-Certificate-of-Authorization-for-a-Health-Profession-Corporation.Fillable.pdf\">Vous pouvez acc\u00e9der au formulaire de renouvellement ici<\/a>. Le formulaire de renouvellement est actuellement disponible en anglais, mais si vous souhaitez une copie en fran\u00e7ais, veuillez nous contacter \u00e0 <a href=\"mailto:communications@cmlto.com\">communications@cmlto.com<\/a>.<\/li>\n<li>Si vous ne renouvelez pas votre certificat d&rsquo;autorisation pour une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle de la sant\u00e9 avant votre date de renouvellement, vous recevrez un courriel de l&rsquo;Ordre indiquant que vous avez engag\u00e9 des frais suppl\u00e9mentaires, comme indiqu\u00e9 dans les proc\u00e9dures administratives du l&rsquo;OTLMO et que vous disposez de soixante (60 ) jours calendaires pour finaliser votre renouvellement. Si votre renouvellement n&rsquo;est pas termin\u00e9 apr\u00e8s soixante (60) jours civils, le l&rsquo;OTLMO r\u00e9voquera votre certificat d&rsquo;autorisation. La r\u00e9vocation appara\u00eetra de fa\u00e7on permanente dans le registre public du l&rsquo;OTLMO.<\/li>\n<\/ol>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    \n                <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    \n    <section class=\"full-row-container align-left\">\n        <div class=\"svg-element\" id=\"right\">\n            <object type=\"image\/svg+xml\"\n                    data=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/themes\/cmlto\/assets\/images\/ellipse_5.svg\"><\/object>\n        <\/div>\n        <div class=\"content-wrapper\">\n            <div class=\"full-row-image-text-container content\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-duration=\"1000\"\n                 data-aos-once=\"true\">\n                <div class=\"text-wrapper\">\n                    \n<p>Si vous avez des questions sur le processus du CMLTO pour la d\u00e9livrance et le renouvellement d&rsquo;un certificat d&rsquo;autorisation pour une soci\u00e9t\u00e9 professionnelle de la sant\u00e9, veuillez contacter notre service d&rsquo;inscription \u00e0 <a href=\"mailto:Registration@cmlto.com\">Registration@cmlto.com<\/a>.<\/p>\n<p><em>Le CMLTO souhaite remercier<a href=\"https:\/\/www.collegept.org\/\"> l&rsquo;Ordre des physioth\u00e9rapeutes de l&rsquo;Ontario<\/a>, o\u00f9 nous avons acc\u00e9d\u00e9 aux informations sur ce processus et les proc\u00e9dures impliqu\u00e9es. Vous pouvez consulter les informations que nous avons adapt\u00e9es <a href=\"https:\/\/www.collegept.org\/registrants\/registration-information\/professional-corporation\">ici<\/a>.<\/em><\/p>\n                <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":5593,"parent":2550,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6340","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6340"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6341,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6340\/revisions\/6341"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}