{"id":2882,"date":"2023-12-15T16:54:01","date_gmt":"2023-12-15T21:54:01","guid":{"rendered":"https:\/\/geekpowertech.com\/cmlto\/about-medical-laboratories\/"},"modified":"2024-02-12T09:06:48","modified_gmt":"2024-02-12T14:06:48","slug":"about-medical-laboratories","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/about-medical-laboratories\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos des laboratoires m\u00e9dicaux"},"content":{"rendered":"    <section class=\"content-wrapper \">\n        <div class=\"image-text-container content\">\n            <div class=\"image-wrapper\" data-aos=\"fade-right\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                                    <div class=\"left-image\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/654cf0216e95c2395d0cf9eeb814560a.png\">\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n            <div class=\"text-wrapper\" data-aos=\"fade-left\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                \n<p><span class=\"TextRun SCXW38103776 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW38103776 BCX0\">Si votre professionnel de la sant\u00e9 a command\u00e9 des tests de laboratoire pour vous, il vous remettra une demande que vous devez apporter avec vous \u00e0 un laboratoire ou \u00e0 un centre de pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons. Votre professionnel de la sant\u00e9 pourrait \u00eatre en mesure de sugg\u00e9rer un laboratoire local ou un centre de pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons \u00e0 visiter.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW38103776 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW232632877 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW232632877 BCX0\">Certains h\u00f4pitaux ont des centres de pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons en consultation externe. Veuillez communiquer avec votre h\u00f4pital local pour savoir si des services de laboratoire en consultation externe sont disponibles, leur emplacement et leurs horaires.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW232632877 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW203993841 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW203993841 BCX0\">Vous pouvez \u00e9galement visiter un centre de pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons, exploit\u00e9 par des laboratoires communautaires. Les sites Web des laboratoires communautaires, qui offrent des services de laboratoire financ\u00e9s par le syst\u00e8me public de soins de sant\u00e9 ou assur\u00e9s par l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario, sont \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous. Visitez les sites et suivez les instructions pour trouver l\u2019emplacement le plus proche de chez vous\u202f:<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW203993841 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/alphalabs.ca\/\"><span data-contrast=\"none\"><span data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Alpha <\/span><span data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Labs<\/span><\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.bio-test.ca\/\"><span data-contrast=\"none\"><span data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Bio-test<\/span><\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.dynacare.ca\/?lang=fr-ca\"><span data-contrast=\"none\"><span data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Laboratoires m\u00e9dicaux <\/span><span data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Dynacare<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"http:\/\/www.lifelabs.com\/\"><span data-contrast=\"none\"><span data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">LifeLabs<\/span><\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.mhlab.ca\/\"><span data-contrast=\"none\"><span data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Med-<\/span><span data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Health<\/span> <span data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Laboratories<\/span><span data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\"> Ltd<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.lignesanteeriest-clair.ca\/displayservice.aspx?id=40854\"><span data-contrast=\"none\"><span data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Laboratoires m\u00e9dicaux de Windsor<\/span><\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"TextRun SCXW161622734 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW161622734 BCX0\">Tous les inscrits \u00e0 l\u2019OTLMO utilisent la d\u00e9signation de TLM. La majorit\u00e9 des technologistes de laboratoire m\u00e9dical (TLM) travaillent dans les laboratoires hospitaliers. <\/span><\/span><strong><span class=\"TextRun SCXW161622734 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW161622734 BCX0\">Les laboratoires agr\u00e9\u00e9s sont compos\u00e9s de laboratoires hospitaliers, de laboratoires communautaires\/priv\u00e9s, de laboratoires de sant\u00e9 publique et de laboratoires de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du sang.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW161622734 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    \n    <section class=\"content-wrapper\" id=\"grey-section-container\">\n        <div class=\"svg-element\" id=\"top\">\n            <object type=\"image\/svg+xml\"\n                    data=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/themes\/cmlto\/assets\/images\/ellipse_1.svg\"><\/object>\n        <\/div>\n        <div class=\"svg-element\" id=\"left\">\n            <object type=\"image\/svg+xml\"\n                    data=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/themes\/cmlto\/assets\/images\/ellipse_6.svg\"><\/object>\n        <\/div>\n        <div class=\"svg-element\" id=\"right\">\n            <object type=\"image\/svg+xml\"\n                    data=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/themes\/cmlto\/assets\/images\/ellipse_6.svg\"><\/object>\n        <\/div>\n        <div class=\"content\">\n            <div class=\"grey-section-wrapper\">\n                    <div class=\"bulleted-list-container\">\n        <div class=\"svg-element\">\n            <object id=\"triangle\" type=\"image\/svg+xml\"\n                    data=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/themes\/cmlto\/assets\/images\/triangle.svg\"><\/object>\n            <object id=\"mobile-circle\" type=\"image\/svg+xml\"\n                    data=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/themes\/cmlto\/assets\/images\/circle.svg\"><\/object>\n        <\/div>\n        <div class=\"bulleted-list-wrapper-container\">\n            \n<h1><span class=\"TextRun SCXW176627397 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW176627397 BCX0\">Laboratoires et centres de pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons agr\u00e9\u00e9s\u202f:<\/span><\/span><\/h1>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le site Web d\u2019Agr\u00e9ment Canada tient \u00e0 jour une liste de tous les \u00e9tablissements et laboratoires accr\u00e9dit\u00e9s en Ontario. Veuillez <\/span><a href=\"https:\/\/diagnostics.accreditation.ca\/Diagnostic-Assessment-Programs\/Medical-Laboratory-and-Diagnostic-Imaging\/Accredited-Facilities\"><b><span data-contrast=\"none\">cliquer ici<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"none\"> pour consulter la liste des laboratoires accr\u00e9dit\u00e9s.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n    <div class=\"bulleted-list-wrapper left-align-text\">\n        <div class=\"list-wrapper\" data-aos=\"fade-right\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n            \n<p><span data-contrast=\"none\">Quatre lois garantissent que les personnes qui g\u00e8rent et travaillent dans les laboratoires agr\u00e9\u00e9s de l\u2019Ontario sont responsables des normes de soins les plus \u00e9lev\u00e9es\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/90l01\"><i><span data-contrast=\"none\"><span data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Loi autorisant des laboratoires m\u00e9dicaux et des centres de pr\u00e9l\u00e8vement<\/span><\/span><\/i><\/a><span data-contrast=\"none\"> (LALMCP)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/91r18\"><i><span data-contrast=\"none\"><span data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Loi de 1991 sur les professions de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9es<\/span><\/span><\/i><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/91m28\"><i><span data-contrast=\"none\"><span data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Loi de 1991 sur les technologistes de laboratoire m\u00e9dical<\/span><\/span><\/i><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/90p40\"><i><span data-contrast=\"none\"><span data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Loi sur les h\u00f4pitaux publics<\/span><\/span><\/i><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em><span class=\"TextRun SCXW255605886 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW255605886 BCX0\">Veuillez noter qu\u2019il existe des dispositions qui permettraient au ministre de la Sant\u00e9 de d\u00e9signer un h\u00f4pital pour fournir des services de laboratoire communautaire, mais celles-ci n\u2019ont pas encore \u00e9t\u00e9 promulgu\u00e9es.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW255605886 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"image-wrapper\" data-aos=\"fade-left\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n            <div class=\"background\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/lab.jpg')\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    \n    <section class=\"content-wrapper \">\n        <div class=\"image-text-container content\">\n            <div class=\"image-wrapper\" data-aos=\"fade-right\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                                    <div class=\"left-image\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/654cf0216e95c2395d0cf9eeb814560a.png\">\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n            <div class=\"text-wrapper\" data-aos=\"fade-left\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                \n<p><span class=\"TextRun SCXW53971075 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW53971075 BCX0\">Les membres du public peuvent avoir l\u2019assurance que les laboratoires agr\u00e9\u00e9s\u202f:<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW53971075 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">doivent avoir un directeur de laboratoire qualifi\u00e9,<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">poss\u00e8dent les qualifications de leur superviseur et des autres membres du personnel de laboratoire d\u00e9finies par la loi,<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">sont v\u00e9rifi\u00e9s r\u00e9guli\u00e8rement pour s\u2019assurer qu\u2019ils disposent du personnel, des processus et de l\u2019\u00e9quipement de laboratoire appropri\u00e9s pour effectuer les classes de tests pour lesquelles le permis est approuv\u00e9,<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">doivent avoir un programme de qualit\u00e9 en place et tenir des registres qui peuvent \u00eatre consult\u00e9s par les inspecteurs du gouvernement de laboratoire \u00e0 tout moment.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span class=\"TextRun SCXW141756945 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW141756945 BCX0\">Si un laboratoire est agr\u00e9\u00e9, le permis sera affich\u00e9 dans un endroit bien en vue<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW141756945 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW141756945 BCX0\">. Si le permis n\u2019est pas affich\u00e9, vous pouvez \u00eatre dans un laboratoire non agr\u00e9\u00e9. Vous pouvez demander \u00e0 voir le permis de laboratoire.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW141756945 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    \n    <section class=\"content-wrapper right-text \">\n        <div class=\"text-container content\">\n            <div class=\"title-wrapper\" data-aos=\"fade-right\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                <h1>Laboratoires non agr\u00e9\u00e9s<\/h1>\n            <\/div>\n            <div class=\"text-wrapper\" data-aos=\"fade-left\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                \n<p><strong><span class=\"TextRun SCXW12143091 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW12143091 BCX0\">En tant que consommateur de soins de sant\u00e9, sachez que certains centres et laboratoires de pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons non agr\u00e9\u00e9s \u2013 que <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW12143091 BCX0\">l\u2019on trouve dans les cliniques m\u00e9dicales et d\u2019infertilit\u00e9, les cabinets de m\u00e9decins, les centres m\u00e9dico-l\u00e9gaux et de sant\u00e9 au travail \u2013 ne sont pas agr\u00e9\u00e9s et ne sont donc pas tenus de respecter les m\u00eames normes rigoureuses <\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW12143091 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW12143091 BCX0\">que les \u00e9tablissements agr\u00e9\u00e9s.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW12143091 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Si vous craignez que votre laboratoire local ou votre centre de pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons ne soit pas titulaire d\u2019un permis, dites simplement \u00e0 votre professionnel de la sant\u00e9 que vous souhaitez que votre \u00e9chantillon soit pr\u00e9lev\u00e9 dans un \u00e9tablissement agr\u00e9\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Service de d\u00e9livrance de permis et d\u2019inspection de laboratoire <\/strong><\/p>\n<p><em><span class=\"TextRun SCXW76034938 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW76034938 BCX0\">La <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW76034938 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW76034938 BCX0\">Loi de 1991 autorisant des laboratoires m\u00e9dicaux et des centres de pr\u00e9l\u00e8vement <\/span><\/span><\/em><span class=\"TextRun SCXW76034938 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW76034938 BCX0\">(LALMCP) et ses r\u00e8glements fournissent un cadre pour la d\u00e9livrance de permis et l\u2019exploitation des laboratoires et des centres de pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons en Ontario. L\u2019OTLMO peut envoyer des plaintes au minist\u00e8re de la Sant\u00e9 pour des questions concernant la conformit\u00e9 \u00e0 la LALMCP, y compris la conformit\u00e9 au programme de gestion de la qualit\u00e9 d\u00e9crit dans la LALMCP.\u00a0 Pour d\u00e9poser une plainte au sujet d\u2019un laboratoire ou d\u2019un centre de pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons, veuillez communiquer avec la Direction des laboratoires et des diagnostics du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 \u00e0 <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW76034938 BCX0\" href=\"mailto:LaboratoryLicensing@ontario.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW76034938 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW76034938 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">LaboratoryLicensing@ontario.ca<\/span><\/span><\/a><span class=\"EOP SCXW76034938 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: revert; color: initial;\">            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":5569,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2882","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2882"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3097,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2882\/revisions\/3097"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}