{"id":2830,"date":"2023-12-15T18:41:11","date_gmt":"2023-12-15T23:41:11","guid":{"rendered":"https:\/\/geekpowertech.com\/cmlto\/what-we-do\/"},"modified":"2024-02-08T10:01:36","modified_gmt":"2024-02-08T15:01:36","slug":"what-we-do","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/what-we-do\/","title":{"rendered":"QU\u2019EST-CE QUE L\u2019OTLMO?"},"content":{"rendered":"    <section class=\"content-wrapper \">\n        <div class=\"faq-container content \">\n                            <h1>QU\u2019EST-CE QUE L\u2019OTLMO?<\/h1>\n                        <div class=\"faq-wrapper\">\n                \n    <div class=\"faq\">\n                <div class=\"faq-title \">\n            <span><label><\/label>QU\u2019EST-CE QUE L\u2019OTLMO?<\/span>\n            <span><i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i><\/span>\n        <\/div>\n                <div class=\"faq-content\">\n            \n<p><span class=\"TextRun SCXW63716386 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW63716386 BCX0\">L\u2019Ordre des technologistes de laboratoire m\u00e9dical de l\u2019Ontario (OTLMO) est l\u2019ordre de r\u00e9glementation des technologistes de laboratoire m\u00e9dical (TLM) en Ontario. <\/span><\/span><strong><span class=\"TextRun SCXW63716386 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW63716386 BCX0\">L\u2019OTLMO existe pour veiller \u00e0 ce que le public re\u00e7oive des services de laboratoire de qualit\u00e9 de la part de professionnels comp\u00e9tents et \u00e9thiques.<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW63716386 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW63716386 BCX0\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW63716386 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:1,&quot;335559740&quot;:330}\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Le r\u00f4le cl\u00e9 que joue l\u2019OTLMO dans la protection de l\u2019int\u00e9r\u00eat public comprend les \u00e9l\u00e9ments suivants\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"http:\/\/cmlto.com\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1214&amp;Itemid=68\"><span data-contrast=\"none\"><span data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">La r\u00e9glementation des technologistes de laboratoire m\u00e9dical (TLM) de l\u2019Ontario<\/span><\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559685&quot;:945,&quot;335559737&quot;:360,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"http:\/\/cmlto.com\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=20&amp;Itemid=283\"><span data-contrast=\"none\"><span data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Agir \u00e0 titre d\u2019organisme directeur pour les TLM en Ontario<\/span><\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559685&quot;:945,&quot;335559737&quot;:360,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"http:\/\/cmlto.com\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1306&amp;Itemid=746\"><span data-contrast=\"none\"><span data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">\u00c9tablir les normes d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019exercice de la profession de TLM\u00a0<\/span><\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559685&quot;:945,&quot;335559737&quot;:360,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"http:\/\/cmlto.com\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1189&amp;Itemid=487\"><span data-contrast=\"none\"><span data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Enqu\u00eater sur les plaintes concernant la conduite professionnelle des TLM<\/span><\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559685&quot;:945,&quot;335559737&quot;:360,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Notre r\u00f4le, nos programmes et notre gouvernance contribuent tous \u00e0 rendre la profession de technologie de laboratoire m\u00e9dical responsable. Vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte au sujet d\u2019un inscrit de l\u2019Ordre, et nous l\u2019examinerons. Cela aussi fait partie de la protection du public.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"faq\">\n                <div class=\"faq-title \">\n            <span><label><\/label>QUE FAISONS-NOUS?<\/span>\n            <span><i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i><\/span>\n        <\/div>\n                <div class=\"faq-content\">\n            \n<p>L\u2019Ordre des technologistes de laboratoire m\u00e9dical de l\u2019Ontario (OTLMO) prot\u00e8ge le droit du public \u00e0 recevoir des soins de sant\u00e9 s\u00e9curitaires, comp\u00e9tents et \u00e9thiques. Pour ce faire, nous <strong>r\u00e9glementons les professionnels qui effectuent des tests de laboratoire<\/strong> dans toute la province. L\u2019OTLMO est l\u2019organisme de gouvernance des technologistes de laboratoire m\u00e9dical (TLM) qui exercent en Ontario.<\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW180993163 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW180993163 BCX0\">Chaque jour, en Ontario, les TLM effectuent pr\u00e8s <\/span><\/span><strong><span class=\"TextRun SCXW180993163 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW180993163 BCX0\">d\u2019un demi-million de tests de laboratoire sur le sang, les liquides organiques et les tissus<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW180993163 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW180993163 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW180993163 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559737&quot;:150,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW49325738 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW49325738 BCX0\">Les TLM peuvent exercer dans <\/span><\/span><strong><span class=\"TextRun SCXW49325738 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW49325738 BCX0\">des domaines sp\u00e9cialis\u00e9s <\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW49325738 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW49325738 BCX0\">comme la science transfusionnelle (p. ex., effectuer des tests associ\u00e9s \u00e0 la <\/span><\/span><strong><span class=\"TextRun SCXW49325738 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW49325738 BCX0\">greffe de tissus et d\u2019organes<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW49325738 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW49325738 BCX0\">), la g\u00e9n\u00e9tique (p. ex., l\u2019\u00e9tude des chromosomes, de l\u2019ADN et de l\u2019ARN des cellules des liquides et des tissus corporels pour diagnostiquer les <\/span><\/span><strong><span class=\"TextRun SCXW49325738 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW49325738 BCX0\">maladies g\u00e9n\u00e9tiques<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW49325738 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW49325738 BCX0\">) et la cytologie (p. ex., l\u2019\u00e9tude et l\u2019identification des cellules normales et <\/span><\/span><strong><span class=\"TextRun SCXW49325738 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW49325738 BCX0\">canc\u00e9reuses<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW49325738 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW49325738 BCX0\">). Les r\u00e9sultats de ces tests aident d\u2019autres m\u00e9decins \u00e0 diagnostiquer, traiter et surveiller de nombreux troubles m\u00e9dicaux.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW49325738 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559737&quot;:150,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW33142263 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW33142263 BCX0\"><strong>L\u2019OTLMO veille \u00e0 que vous puissiez avoir confiance dans les TLM qui effectuent vos tests de laboratoire<\/strong>.\u202f<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW33142263 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW33142263 BCX0\">Les personnes qualifi\u00e9es doivent \u00eatre inscrites aupr\u00e8s de l\u2019OTLMO pour travailler comme TLM en Ontario. En tant que professionnels de la sant\u00e9 autor\u00e9glement\u00e9s, <\/span><\/span><strong><span class=\"TextRun SCXW33142263 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW33142263 BCX0\">les TLM sont tenus responsables de leur conduite et de leur pratique<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW33142263 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW33142263 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW33142263 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:2,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559737&quot;:150,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: revert; color: initial;\">        <\/div>\n    <\/div>\n    <\/span><\/p>\n    <div class=\"faq\">\n                <div class=\"faq-title \">\n            <span><label><\/label>MISSION, VISION ET VALEURS DE L\u2019OTLMO<\/span>\n            <span><i class=\"fas fa-plus-circle\"><\/i><\/span>\n        <\/div>\n                <div class=\"faq-content\">\n            \n<h2><span style=\"color: #1e3f82;\"><span class=\"TextRun SCXW69168103 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW69168103 BCX0\">La mission de l\u2019OTLMO<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW69168103 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:1,&quot;335559740&quot;:330}\">\u00a0<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span class=\"TextRun SCXW244155072 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW244155072 BCX0\">L\u2019OTLMO existe pour assurer la protection du droit du public \u00e0 des soins de sant\u00e9 s\u00e9curitaires et de grande qualit\u00e9, par l\u2019entremise de <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW244155072 BCX0\">l\u2019autor\u00e9glementation et du leadership de la profession de technologiste de laboratoire m\u00e9dical (TLM).<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW244155072 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"TextRun SCXW35842453 BCX0\" lang=\"FR-CA\" style=\"color: #1e3f82;\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW35842453 BCX0\">La vision de l\u2019OTLMO<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span class=\"TextRun SCXW230743285 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW230743285 BCX0\">L\u2019OTLMO sera reconnu par ses intervenants comme un excellent chef de file dans le milieu de la r\u00e9glementation de la sant\u00e9 et comme un organisme de gouvernance fiable, appr\u00e9ci\u00e9 et \u00e9quitable. Un service \u00e0 la client\u00e8le exceptionnel, des programmes de haute qualit\u00e9, des membres engag\u00e9s et la stabilit\u00e9 financi\u00e8re seront les caract\u00e9ristiques de l\u2019organisation.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW230743285 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:1,&quot;335559740&quot;:330}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"color: #1e3f82;\">Les valeurs de l\u2019OTLMO <\/span><\/h2>\n<h3>Comp\u00e9tence et confiance<\/h3>\n<p>Our values are beliefs which drive our behavior and results. Together, with our passion for success, these are the values that we share and which are embedded in our culture.<\/p>\n<h3>Leadership<\/h3>\n<p>We will have the courage and confidence to embrace new opportunities and seek out rewarding challenges in order to shape a better future.<\/p>\n<h3>Int\u00e9grit\u00e9<\/h3>\n<p><span class=\"TextRun SCXW217794509 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW217794509 BCX0\">\u00catre honn\u00eates, dignes de confiance, accessibles, justes et objectifs.<\/span><\/span><\/p>\n<h3><span class=\"TextRun SCXW48268045 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW48268045 BCX0\">Responsabilisation <\/span><\/span><\/h3>\n<p><span class=\"TextRun SCXW97644269 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW97644269 BCX0\">Si cela doit \u00eatre, cela revient \u00e0 chacun d\u2019entre nous. Nous faisons ce que nous disons que nous allons faire. Si nous disons que nous allons le faire, nous le ferons, et si nous ne pouvons pas, nous expliquons pourquoi. Nous donnons suite \u00e0 nos engagements et restons responsables de notre attitude et de nos actions.<\/span><\/span><\/p>\n<h3><span class=\"TextRun SCXW166583054 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW166583054 BCX0\">Collaboration<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span class=\"TextRun SCXW123732185 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW123732185 BCX0\">Travailler ensemble pour renforcer la compr\u00e9hension. Se respecter les uns les autres. R\u00e9aliser l\u2019impact de nos paroles et de nos actions, et accepter les cons\u00e9quences. Se soutenir les uns les autres et s\u2019appuyer dans les bons et les mauvais moments. Ce faisant, r\u00e9aliser que nous pouvons tirer parti des forces de chacun et accomplir des choses extraordinaires.<\/span><\/span><\/p>\n<h3><span class=\"TextRun SCXW136890294 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW136890294 BCX0\">L\u2019excellence<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span class=\"NormalTextRun SCXW3169855 BCX0\">Ce que nous faisons, nous le faisons bien. Nous nous engageons \u00e0 assurer la qualit\u00e9 et cherchons \u00e0 nous am\u00e9liorer continuellement. Nous sommes innovants en recherchant de nouvelles connaissances, en imaginant et en cr\u00e9ant. Tous les <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW3169855 BCX0\">employ\u00e9s de l\u2019OTLMO sont ici pour que les soins de sant\u00e9 soient \u00e0 leur meilleur.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"TextRun SCXW208016138 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW208016138 BCX0\">Bienveillance<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW204083092 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW204083092 BCX0\">L\u2019int\u00e9r\u00eat du public de l\u2019Ontario est au c\u0153ur de notre objectif et de notre travail.<\/span><\/span><\/h3>\n<p>The best interest of the public of Ontario is at the centre of our purpose and our work.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":2057,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2830","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2830"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2835,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2830\/revisions\/2835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}