{"id":2809,"date":"2023-12-14T13:39:12","date_gmt":"2023-12-14T18:39:12","guid":{"rendered":"https:\/\/geekpowertech.com\/cmlto\/suspension-for-non-payment-of-fees-and-reinstatement\/"},"modified":"2024-02-07T20:18:11","modified_gmt":"2024-02-08T01:18:11","slug":"suspension-for-non-payment-of-fees-and-reinstatement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/suspension-for-non-payment-of-fees-and-reinstatement\/","title":{"rendered":"SUSPENSION POUR NON-PAIEMENT DES FRAIS ET R\u00c9TABLISSEMENT"},"content":{"rendered":"    <section class=\"content-wrapper \">\n        <div class=\"image-text-container content\">\n            <div class=\"image-wrapper\" data-aos=\"fade-right\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                                    <div class=\"left-image\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/654cf0216e95c2395d0cf9eeb814560a.png\">\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n            <div class=\"text-wrapper\" data-aos=\"fade-left\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                \n<h2>SUSPENSION POUR NON-PAIEMENT DES FRAIS ET R\u00c9TABLISSEMENT<\/h2>\n<p>Les inscrits \u00e0 l\u2019Ordre des technologistes de laboratoire m\u00e9dical de l\u2019Ontario (OTLMO) doivent payer des frais de renouvellement annuel de leur inscription au plus tard le 31\u202fd\u00e9cembre de chaque ann\u00e9e. Les paiements effectu\u00e9s apr\u00e8s le 31\u202fd\u00e9cembre sont assujettis \u00e0 des frais de p\u00e9nalit\u00e9. Les frais et les p\u00e9nalit\u00e9s applicables sont d\u00e9taill\u00e9s ci-dessous.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Date de r\u00e9ception du paiement<\/th>\n<th scope=\"col\">Paiement des frais \u00e0 titre de praticien<\/th>\n<th scope=\"col\">Paiement des frais \u00e0 titre de non-praticien<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-label=\"Date payment is received\">Au plus tard le 31\u202fd\u00e9cembre<\/td>\n<td data-label=\"Practising Fee Payment\">340\u202f$ plus TVH de 13\u202f% = 384,20\u202f$<\/td>\n<td data-label=\"Non-Practising Fee Payment\">170\u202f$ plus TVH de 13\u202f% = 192,10\u202f$<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Date payment is received\">Entre le 1er\u202fjanvier et le 31\u202fjanvier<\/td>\n<td data-label=\"Practising Fee Payment\">384,20\u202f$ plus TVH de 20\u202f% = 461,04\u202f$<\/td>\n<td data-label=\"Non-Practising Fee Payment\">192,10\u202f$ plus frais de retard de 20\u202f% = 230,52\u202f$<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Date payment is received\">Apr\u00e8s le 1er\u202fjanvier<\/td>\n<td data-label=\"Practising Fee Payment\">384,20\u202f$ plus TVH de 40\u202f% = 537,88\u202f$<\/td>\n<td data-label=\"Non-Practising Fee Payment\">192,10\u202f$ plus frais de retard de 40\u202f% = 268,94\u202f$<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    \n    <section class=\"content-wrapper right-text \">\n        <div class=\"text-container content\">\n            <div class=\"title-wrapper\" data-aos=\"fade-right\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                <h1>Avis d\u2019intention de suspendre<\/h1>\n            <\/div>\n            <div class=\"text-wrapper\" data-aos=\"fade-left\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                \n<p><span style=\"font-size: revert; color: initial;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si un inscrit ne paie pas ses frais de renouvellement annuels de l\u2019inscription au plus tard le 31\u202fd\u00e9cembre, le registrateur et directeur g\u00e9n\u00e9ral lui fournira un avis d\u2019intention de suspendre son certificat d\u2019inscription. Trente jours (30) apr\u00e8s la remise de l\u2019avis, le registrateur et directeur g\u00e9n\u00e9ral peut suspendre le certificat d\u2019inscription de l\u2019inscrit pour d\u00e9faut de payer les frais requis.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: revert; color: initial;\">            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    <\/span><\/p>\n    <section class=\"content-wrapper \">\n        <div class=\"image-text-container content\">\n            <div class=\"image-wrapper\" data-aos=\"fade-right\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                                    <div class=\"left-image\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/654cf0216e95c2395d0cf9eeb814560a.png\">\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n            <div class=\"text-wrapper\" data-aos=\"fade-left\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                \n<h1>Suspension du certificat d\u2019inscription<\/h1>\n<p><span style=\"color: initial; font-size: revert;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si le certificat d\u2019inscription d\u2019un inscrit est suspendu, le registrateur et directeur g\u00e9n\u00e9ral en informera l\u2019inscrit et ses employeurs actuels par la poste. En cas de suspension, le certificat d\u2019inscription expire et l\u2019ancien inscrit n\u2019est plus autoris\u00e9 \u00e0 pratiquer la technologie de laboratoire m\u00e9dical en Ontario. Une note permanente concernant la suspension figurera au registre public de l\u2019OTLMO. Chaque ann\u00e9e, l\u2019OTLMO publie une liste de tous les inscrits suspendus dans le bulletin d\u2019information FOCUS.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: initial; font-size: revert;\">            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    <\/span><\/p>\n    <section class=\"content-wrapper right-text \">\n        <div class=\"text-container content\">\n            <div class=\"title-wrapper\" data-aos=\"fade-right\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                <h1>R\u00e9tablissement<\/h1>\n            <\/div>\n            <div class=\"text-wrapper\" data-aos=\"fade-left\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                \n<p>Une personne dont le certificat d\u2019inscription a \u00e9t\u00e9 suspendu peut demander le r\u00e9tablissement de son inscription au registrateur et directeur g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 tout moment dans les trois (3) ann\u00e9es qui suivent la date de suspension. Si l\u2019inscrit ne r\u00e9tablit pas son statut d\u2019inscription dans les trois (3) ans, son certificat d\u2019inscription sera r\u00e9voqu\u00e9.<\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW169073369 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><strong><span class=\"NormalTextRun SCXW169073369 BCX0\">Pour pr\u00e9senter une demande de r\u00e9tablissement, <\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW169073369 BCX0\">veuillez vous<\/span><\/strong><span class=\"NormalTextRun SCXW169073369 BCX0\"><strong> connecter \u00e0 votre compte des Services en ligne de l\u2019OTLMO<\/strong> (<\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW169073369 BCX0\" href=\"https:\/\/www.cmlto-onlineservices.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW169073369 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW169073369 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">www.cmlto-onlineservices.com<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW169073369 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW169073369 BCX0\">). Pour obtenir des renseignements sur les frais, veuillez cliquer <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/fees-receipts-and-certificates\/\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW169073369 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW169073369 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">ici<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW169073369 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW169073369 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW169073369 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"TextRun SCXW30174137 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW30174137 BCX0\">Si vous avez des questions, veuillez contacter le service des inscriptions de l\u2019Ordre par courriel \u00e0 <\/span><\/span><\/strong><a class=\"Hyperlink SCXW30174137 BCX0\" href=\"mailto:registration@cmlto.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW30174137 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW30174137 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">registration@cmlto.com<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW30174137 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW30174137 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW30174137 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":2066,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2809","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2809"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2814,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2809\/revisions\/2814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}