{"id":2547,"date":"2023-12-18T17:26:22","date_gmt":"2023-12-18T22:26:22","guid":{"rendered":"https:\/\/geekpowertech.com\/cmlto\/i-am-a-member-of-the-public\/"},"modified":"2026-01-23T13:52:05","modified_gmt":"2026-01-23T18:52:05","slug":"i-am-a-member-of-the-public","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/i-am-a-member-of-the-public\/","title":{"rendered":"Je suis un membre du public"},"content":{"rendered":"    <section class=\"content-wrapper ulstyle\">\n        <div class=\"image-text-container content\">\n            <div class=\"image-wrapper\" data-aos=\"fade-right\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                                    <div class=\"left-image\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/654cf0216e95c2395d0cf9eeb814560a.png\">\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n            <div class=\"text-wrapper\" data-aos=\"fade-left\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                <span class=\"TextRun SCXW50780909 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW50780909 BCX0\">Le travail des technologistes de laboratoire m\u00e9dical (TLM) a une incidence importante sur le public de l\u2019Ontario. Chaque jour, <\/span><\/span><strong><span class=\"TextRun SCXW50780909 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW50780909 BCX0\">les TLM effectuent pr\u00e8s d\u2019un demi-million de tests de laboratoire en Ontario<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW50780909 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW50780909 BCX0\">. Les tests de laboratoire peuvent inclure des tests de glucose pour diagnostiquer et surveiller le diab\u00e8te, un examen de biopsie pour v\u00e9rifier la pr\u00e9sence de cancer, ou des tests pr\u00e9natals pour d\u00e9tecter des maladies g\u00e9n\u00e9tiques. L\u2019Ordre des technologistes de laboratoire m\u00e9dical de l\u2019Ontario (OTLMO) prot\u00e8ge votre droit \u00e0 des soins de sant\u00e9 s\u00e9curitaires et de grande qualit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019autor\u00e9glementation de la profession de technologiste de laboratoire m\u00e9dical.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW50780909 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW65201501 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW65201501 BCX0\">En tant que membre du public, vous \u00eates un groupe cl\u00e9 de parties prenantes pour l\u2019OTLMO. Les ressources suivantes sont \u00e0 votre disposition\u202f:\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW65201501 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/what-we-do\/\"><span data-contrast=\"none\">\u00c0 propos de l\u2019OTLMO\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/a><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/about-the-medical-laboratory-sector\/\"><span data-contrast=\"none\">\u00c0 propos du secteur des laboratoires m\u00e9dicaux<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/a><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\"><a href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/cmlto-online-complaints-process\/\">Le processus des plaintes en ligne de l\u2019OTLMO<\/a>, y compris l\u2019acc\u00e8s au formulaire de plainte en ligne de l\u2019OTLMO qui peut \u00eatre utilis\u00e9 si vous avez un probl\u00e8me avec le ou les services que vous avez re\u00e7us d\u2019un TLM<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\"><a href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/sexual-abuse-resources\/\">Renseignements sur le financement pour abus sexuels<\/a> pour les patients qui ont \u00e9t\u00e9 victimes de mauvais traitements d\u2019ordre sexuel\u202fde la part d\u2019un inscrit \u00e0 l\u2019OTLMO<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/votre-role-dans-la-protection-de-la-vie-privee-et-de-la-confidentialite-des-patients\/\">La protection de la vie priv\u00e9e et de la confidentialit\u00e9 des patients <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"TextRun SCXW244162975 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW244162975 BCX0\">Veuillez acc\u00e9der \u00e0 l\u2019un des liens ci-dessus. Si vous ne trouvez pas les informations que vous recherchez ci-dessus, veuillez contacter <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW244162975 BCX0\" href=\"mailto:communications@cmlto.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW244162975 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW244162975 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">communications@cmlto.com<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW244162975 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW244162975 BCX0\">.<\/span><\/span><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":4437,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2547","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2547"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8274,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2547\/revisions\/8274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}