{"id":2115,"date":"2024-01-04T16:57:46","date_gmt":"2024-01-04T21:57:46","guid":{"rendered":"https:\/\/geekpowertech.com\/cmlto\/applicants-resources\/"},"modified":"2025-11-21T16:25:52","modified_gmt":"2025-11-21T21:25:52","slug":"applicants-resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/applicants-resources\/","title":{"rendered":"RESSOURCES POUR LES DEMANDEURS"},"content":{"rendered":"    <section class=\"content-wrapper ulstyle\">\n        <div class=\"image-text-container content\">\n            <div class=\"image-wrapper\" data-aos=\"fade-right\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                                    <div class=\"left-image\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/654cf0216e95c2395d0cf9eeb814560a.png\">\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n            <div class=\"text-wrapper\" data-aos=\"fade-left\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                \n<h1><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #1e3f82;\">Services en ligne<\/span> de l\u2019OTLMO<\/span><\/h1>\n<p>La demande en ligne est la premi\u00e8re \u00e9tape de l\u2019inscription aupr\u00e8s de l\u2019OTLMO. Pour commencer ou pour acc\u00e9der \u00e0 votre demande en ligne actuelle, connectez-vous au portail des services en ligne\u202f:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cmlto-onlineservices.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>www.cmlto-onlineservices.com<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: revert; color: initial;\">            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    <\/span><\/p>\n    <section class=\"content-wrapper right-text \">\n        <div class=\"text-container content\">\n            <div class=\"title-wrapper\" data-aos=\"fade-right\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                <h1>Formulaire de v\u00e9rification du r\u00e9pondant \u2013 Documents justificatifs de la demande<\/h1>\n            <\/div>\n            <div class=\"text-wrapper\" data-aos=\"fade-left\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                Le formulaire de v\u00e9rification du r\u00e9pondant est utilis\u00e9 lorsque les demandeurs ou les inscrits soumettent des documents \u00e0 l\u2019OTLMO. En outre, une ressource utile pour enqu\u00eater sur les diff\u00e9rents documents qui peuvent \u00eatre soumis peut \u00eatre trouv\u00e9e ici. Cette ressource d\u00e9crit les diff\u00e9rents documents selon les crit\u00e8res d\u2019inscription.<\/p>\n    <div class=\"buttons \">\n        \n    <a class=\"button blue\"  target=\"_blank\"        href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GVF2025FR.pdf\" data-aos=\"fade-up\"\n       data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n        Formulaire de v\u00e9rification du garant    <\/a>\n    \n    <a class=\"button blue\"  target=\"_blank\"        href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/rc_11_fr.pdf\" data-aos=\"fade-up\"\n       data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n        Pi\u00e8ces justificatives acceptables    <\/a>\n    \n    <\/div>\n    \n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    \n    <section class=\"content-wrapper \">\n        <div class=\"image-text-container content\">\n            <div class=\"image-wrapper\" data-aos=\"fade-right\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                                    <video controls src=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Mandatory-Reporting-Webinar-complete.mp4\"><\/video>\n                            <\/div>\n            <div class=\"text-wrapper\" data-aos=\"fade-left\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                \n<h1><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #1e3f82;\">S\u00e9minaires en ligne<\/span> pour l\u2019inscription <\/span><\/h1>\n<p>Le personnel de l\u2019OTLMO a organis\u00e9 un s\u00e9minaire en ligne engageant et informatif sur les mises \u00e0 jour apport\u00e9es aux parcours d\u2019inscription \u00e0 l\u2019OTLMO.<br \/>\nUne copie de la transcription est disponible <a href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/alternative_pathways_to_registration_webinar_transcript_fr_2023.pdf\">ici.<\/a><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    \n    <section class=\"content-wrapper right-text \">\n        <div class=\"text-container content\">\n            <div class=\"title-wrapper\" data-aos=\"fade-right\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                <h1>S\u00e9minaire en ligne pour les candidats form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger <\/h1>\n            <\/div>\n            <div class=\"text-wrapper\" data-aos=\"fade-left\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                \n<p>Vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 une copie de la transcription du s\u00e9minaire en ligne en anglais ou en fran\u00e7ais ici\u202f:<a href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cmlto_reg_reqs_int_educated_march_2021_fr.pdf\">(FR)<\/a><\/p>\n\n    <div class=\"video \">\n                <video controls src=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CMLTO-Practice-Requirements-for-Internationally-Educated-MLTs-in-Ontario.mp4\"><\/video>\n    <\/div>\n    \n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    \n    <section class=\"content-wrapper \">\n        <div class=\"image-text-container content\">\n            <div class=\"image-wrapper\" data-aos=\"fade-right\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                                    <video controls src=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CMLTO-Practice-Requirements-for-Canadian-Educated-MLTs-in-Ontario.mp4\"><\/video>\n                            <\/div>\n            <div class=\"text-wrapper\" data-aos=\"fade-left\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                \n<h1><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"TextRun SCXW123198525 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW123198525 BCX0\"><span style=\"color: #1e3f82;\">S\u00e9minaire en ligne<\/span> pour les candidats form\u00e9s au Canada<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW123198525 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:1,&quot;335559740&quot;:330}\">\u00a0<\/span><\/span><\/h1>\n<p>Vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 une copie de la transcription du s\u00e9minaire en ligne en anglais et en fran\u00e7ais ici\u202f: <a href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cmlto_reg_reqs_cdn_educated_march_2021_fr.pdf\">(FR)<\/a><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    \n    <section class=\"content-wrapper \">\n        <div class=\"image-text-container content\">\n            <div class=\"image-wrapper\" data-aos=\"fade-right\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                                    <video controls src=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Public-Register-Webinar-EN.mp4\"><\/video>\n                            <\/div>\n            <div class=\"text-wrapper\" data-aos=\"fade-left\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                \n<h1><span class=\"TextRun SCXW229852796 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW229852796 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Strong\"><span style=\"color: #1e3f82;\">S\u00e9minaires en ligne<\/span> sur le registre public<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW229852796 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:2,&quot;335559737&quot;:150,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/h1>\n<p>Le registre public de l\u2019OTLMO r\u00e9pertorie tous les TLM qui sont autoris\u00e9s \u00e0 exercer en Ontario. Les personnes inscrites au registre public en tant que praticiens ou non-praticiens peuvent utiliser le titre prot\u00e9g\u00e9 de technologiste de laboratoire m\u00e9dical ou son abr\u00e9viation TLM. Pour plus de d\u00e9tails sur la fa\u00e7on d\u2019utiliser le registre public, veuillez suivre les liens ci-dessous pour un s\u00e9minaire en ligne d\u00e9taill\u00e9 sur ses diff\u00e9rentes fonctionnalit\u00e9s\u202f:<\/p>\n<p>Vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 une copie de la transcription du s\u00e9minaire en ligne en anglais et en fran\u00e7ais ici\u202f: <a href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2022_public_register_webinar_script_fnl_french.pdf\">(FR)<\/a><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    \n    <section class=\"full-row-container \">\n        <div class=\"svg-element\" id=\"right\">\n            <object type=\"image\/svg+xml\"\n                    data=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/themes\/cmlto\/assets\/images\/ellipse_5.svg\"><\/object>\n        <\/div>\n        <div class=\"content-wrapper\">\n            <div class=\"full-row-image-text-container content\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-duration=\"1000\"\n                 data-aos-once=\"true\">\n                <div class=\"text-wrapper\">\n                    \n<h1><span class=\"TextRun SCXW69843352 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW69843352 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Strong\"><span style=\"color: #1e3f82;\">Politiques<\/span> d\u2019inscription<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW69843352 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:2,&quot;335559737&quot;:150,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/h1>\n<p><span class=\"TextRun SCXW242373760 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW242373760 BCX0\">Veuillez consulter ci-dessous pour plus de d\u00e9tails sur la l\u00e9gislation qui d\u00e9crit les conditions d&rsquo;inscription et les politiques applicables du comit\u00e9 d\u2019inscription.\u00a0\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW242373760 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n    <div class=\"buttons three_row\">\n            <a class=\"button blue\"  target=\"_blank\"        href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RC-16-Policy-FR.pdf\" data-aos=\"fade-up\"\n       data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n        Politique 16: Politique de v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents pour les candidats    <\/a>\n    \n    <a class=\"button blue\"  target=\"_blank\"        href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/RC-03-FR.pdf\" data-aos=\"fade-up\"\n       data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n        Politique 03: Politique sur la ma\u00eetrise de la langue    <\/a>\n    \n    <a class=\"button blue\"  target=\"_blank\"        href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RC-07-FR.pdf\" data-aos=\"fade-up\"\n       data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n        Politique 07: Phl\u00e9botomie en tant que sp\u00e9cialit\u00e9     <\/a>\n    \n    <a class=\"button blue\"  target=\"_blank\"        href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/laws\/regulation\/940207\" data-aos=\"fade-up\"\n       data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n        Registration Regulation (<span style=\"font-weight: 400;\">Une copie fran\u00e7aise sera bient\u00f4t disponible) <\/span>    <\/a>\n    \n    <a class=\"button blue\"  target=\"_blank\"        href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RC-08-FR.pdf\" data-aos=\"fade-up\"\n       data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n        Politique 08: Politique sur la liste des cours de perfectionnement    <\/a>\n    \n    <a class=\"button blue\"  target=\"_blank\"        href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/rc_11_fr.pdf\" data-aos=\"fade-up\"\n       data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n        Politique 11: Documents \u00e0 l\u2019appui de l\u2019inscription au CMLTO    <\/a>\n    \n    <a class=\"button blue\"  target=\"_blank\"        href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RC-13-FR.pdf\" data-aos=\"fade-up\"\n       data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n        Politique 13: du Comit\u00e9 d\u2019inscription    <\/a>\n    \n    <a class=\"button blue\"  target=\"_blank\"        href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RC-14-FR.pdf\" data-aos=\"fade-up\"\n       data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n        Politique 14: Exemption d\u2019engagement actif    <\/a>\n    \n    <a class=\"button blue\"  target=\"_blank\"        href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RC-24-FR.pdf\" data-aos=\"fade-up\"\n       data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n        Politique 24: du Comit\u00e9 d\u2019inscription    <\/a>\n        <\/div>\n    \n                <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    \n    <section class=\"content-wrapper\" id=\"grey-section-container\">\n        <div class=\"svg-element\" id=\"top\">\n            <object type=\"image\/svg+xml\"\n                    data=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/themes\/cmlto\/assets\/images\/ellipse_1.svg\"><\/object>\n        <\/div>\n        <div class=\"svg-element\" id=\"left\">\n            <object type=\"image\/svg+xml\"\n                    data=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/themes\/cmlto\/assets\/images\/ellipse_6.svg\"><\/object>\n        <\/div>\n        <div class=\"svg-element\" id=\"right\">\n            <object type=\"image\/svg+xml\"\n                    data=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/themes\/cmlto\/assets\/images\/ellipse_6.svg\"><\/object>\n        <\/div>\n        <div class=\"content\">\n            <div class=\"grey-section-wrapper\">\n                \n    <div class=\"bulleted-list-container\">\n        <div class=\"svg-element\">\n            <object id=\"triangle\" type=\"image\/svg+xml\"\n                    data=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/themes\/cmlto\/assets\/images\/triangle.svg\"><\/object>\n            <object id=\"mobile-circle\" type=\"image\/svg+xml\"\n                    data=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/themes\/cmlto\/assets\/images\/circle.svg\"><\/object>\n        <\/div>\n        <div class=\"bulleted-list-wrapper-container\">\n            \n<h1><span style=\"color: #1e3f82;\">Mises \u00e0 jour des parcours<\/span> d&rsquo;inscription d&rsquo;urgence et de plein droit<\/h1>\n<p>En 2023, des modifications r\u00e9glementaires ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es qui ont men\u00e9 \u00e0 2\u202fparcours suppl\u00e9mentaires vers l\u2019inscription \u00e0 l&rsquo;OTLMO\u202f: cat\u00e9gories d&rsquo;inscription de plein droit et d\u2019urgence. Veuillez lire ci-dessous pour plus de d\u00e9tails sur les deux parcours\u202f:<\/p>\n    <div class=\"bulleted-list-wrapper left-align-text\">\n        <div class=\"list-wrapper\" data-aos=\"fade-right\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n            \n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><span class=\"TextRun Highlight SCXW231612804 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW231612804 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"font-small\" data-ccp-charstyle-defn=\"{&quot;ObjectId&quot;:&quot;3eb34f9d-0b92-477f-9bc7-a3744db849a3|198&quot;,&quot;ClassId&quot;:1073872969,&quot;Properties&quot;:&#091;469775450,&quot;font-small&quot;,201340122,&quot;1&quot;,134233614,&quot;true&quot;,469778129,&quot;font-small&quot;,335572020,&quot;1&quot;,469778324,&quot;Default Paragraph Font&quot;&#093;}\">Le<\/span><\/span><strong><span class=\"TextRun SCXW231612804 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW231612804 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Strong\"> parcours d\u2019inscription de plein droit<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun Highlight SCXW231612804 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW231612804 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"font-small\"> a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour acc\u00e9l\u00e9rer le processus d\u2019inscription des praticiens <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW231612804 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"font-small\">interjuridictionnels<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW231612804 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"font-small\"> qui sont <\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW231612804 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"font-small\">des personnes exer\u00e7ant<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW231612804 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"font-small\"> en tant que TLM dans une autre province r\u00e9glement\u00e9e du Canada.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW231612804 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259,&quot;469777462&quot;:&#091;7307&#093;,&quot;469777927&quot;:&#091;0&#093;,&quot;469777928&quot;:&#091;1&#093;}\">\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Le <strong>parcours d\u2019inscription d\u2019urgence<\/strong><\/span><b> <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9 pour permettre l\u2019inscription des demandeurs dans les situations o\u00f9 les processus d\u2019inscription normaux \u00e0 l\u2019OTLMO sont consid\u00e9rablement interrompus.<\/span><\/p>\n<p><b>Comment puis-je devenir admissible au certificat d\u2019inscription d\u2019urgence?<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Les certificats d\u2019urgence ne peuvent \u00eatre d\u00e9livr\u00e9s ou renouvel\u00e9s que lorsque le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 ou le conseil d\u2019administration de l\u2019OTLMO d\u00e9clare une situation d\u2019urgence. Avant de vous inscrire \u00e0 la cat\u00e9gorie d\u2019urgence, veuillez communiquer avec l\u2019OTLMO pour confirmer si une situation d\u2019urgence a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le Certificat d\u2019inscription en cas d\u2019urgence <a href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/rc_21_2023_fr.pdf\">ici<\/a>. Veuillez noter que les titulaires d\u2019un certificat d\u2019urgence exerceront sous supervision.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Pour de plus amples renseignements sur l&rsquo;exercice sous supervision, veuillez consulter les ressources suivantes\u202f:\u202f <\/span><\/p>\n    <div class=\"buttons three_row top_padding\">\n            <a class=\"button blue\"  target=\"_blank\"        href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/supervision_form_updated_fr_2023.pdf\" data-aos=\"fade-up\"\n       data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n        Formulaire de supervision de l\u2019OTLMO    <\/a>\n    \n    <a class=\"button blue\"  target=\"_blank\"        href=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Guidelines-for-Supervision-FR.pdf\" data-aos=\"fade-up\"\n       data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n        Lignes directrices pour la supervision    <\/a>\n        <\/div>\n    \n        <\/div>\n        <div class=\"image-wrapper\" data-aos=\"fade-left\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n            <div class=\"background\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/lab.jpg')\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    \n    <section class=\"content-wrapper right-text \">\n        <div class=\"text-container content\">\n            <div class=\"title-wrapper\" data-aos=\"fade-right\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                <h1>Renseignements sur l\u2019\u00e9ducation du TLM et les examens nationaux <\/h1>\n            <\/div>\n            <div class=\"text-wrapper\" data-aos=\"fade-left\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                \n<h3><span class=\"TextRun SCXW246349606 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW246349606 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Strong\">Renseignements sur l\u2019\u00e9ducation du TLM et les examens nationaux<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW246349606 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:2,&quot;335559737&quot;:150,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span class=\"TextRun SCXW15362412 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW15362412 BCX0\">Veuillez visiter le site Web d\u2019Agr\u00e9ment Canada pour consulter les listes actuelles des programmes accr\u00e9dit\u00e9s et enregistr\u00e9s par province \u00e0 l\u2019adresse <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW15362412 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW15362412 BCX0\">suivante\u202f: <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW15362412 BCX0\" href=\"https:\/\/accreditation.ca\/ca-fr\/programmes-evaluation\/agrement-de-leducation-en-sante\/programmes-deducation\/?acref=self\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW15362412 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW15362412 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Programmes de formation &#8211; Agr\u00e9ment Canada<\/span><\/span><\/a><span class=\"EOP SCXW15362412 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"TextRun SCXW267184386 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW267184386 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Programme de mise \u00e0 niveau<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW267184386 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Il existe des possibilit\u00e9s d\u2019\u00e9ducation pour les TLM form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, mais il est important de noter que ce ne sont pas des programmes accr\u00e9dit\u00e9s. Ceux-ci peuvent comprendre\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/michener.ca\/program\/bpml\/\"><span data-contrast=\"none\">Programme de mise \u00e0 niveau du Michener Institute<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/info.andersoncollege.com\/medical-laboratory-technology-bridging-program\/\"><span data-contrast=\"none\">Programme de mise \u00e0 niveau du Anderson College<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259,&quot;469777462&quot;:[7307],&quot;469777927&quot;:[0],&quot;469777928&quot;:[1]}\">\u00a0<\/span><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    \n    <section class=\"content-wrapper ulstyle\">\n        <div class=\"image-text-container content\">\n            <div class=\"image-wrapper\" data-aos=\"fade-right\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                                    <div class=\"left-image\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cmlto.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/654cf0216e95c2395d0cf9eeb814560a.png\">\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n            <div class=\"text-wrapper\" data-aos=\"fade-left\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                \n<h1><span style=\"color: #1e3f82;\">Examen de certification<\/span><\/h1>\n<p>Les examens de certification des technologistes de laboratoire m\u00e9dical (TLM) sont administr\u00e9s par l\u2019Alliance canadienne des organismes de r\u00e9glementation des technologistes de laboratoire m\u00e9dical (ACORTLM).<\/p>\n<p>Pour obtenir de l\u2019information et des ressources concernant l\u2019examen de certification de l\u2019ACORTLM, <a href=\"https:\/\/camlpr.org\/fr\/reglementation-des-professionnels-de-laboratoire-medical-a-lechelle-du-canada\/\">veuillez visiter le site Web de l\u2019ACORTLM<\/a>.<\/p>\n<p><span style=\"color: initial; font-size: revert;\">            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    <\/span><\/p>\n    <section class=\"content-wrapper right-text EOP SCXW229107364 BCX0\">\n        <div class=\"text-container content\">\n            <div class=\"title-wrapper\" data-aos=\"fade-right\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                <h1><\/h1>\n            <\/div>\n            <div class=\"text-wrapper\" data-aos=\"fade-left\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-once=\"true\">\n                \n<p><span class=\"TextRun SCXW134304845 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW134304845 BCX0\">Veuillez consulter ci-dessous pour plus d\u2019informations concernant les cours de recyclage disponibles pour les technologistes de laboratoire m\u00e9dical\u202f:<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW134304845 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a class=\"Hyperlink SCXW117963630 BCX0\" href=\"http:\/\/www.cmlto.com\/images\/stories\/Members\/ProfessionalObligations\/2023_refreshercourse_institutions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW117963630 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW117963630 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Universit\u00e9s, coll\u00e8ges et autres \u00e9tablissements offrant des cours approuv\u00e9s par l\u2019OTLMO pertinents \u00e0 l\u2019exercice de la science de laboratoire m\u00e9dical<\/span><\/span><\/a> &#8211; (PDF)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a class=\"Hyperlink SCXW185577577 BCX0\" href=\"http:\/\/www.cmlto.com\/images\/stories\/Members\/ProfessionalObligations\/2023_refreshercourse_mls.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW185577577 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW185577577 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Liste des cours de recyclage en science de laboratoire m\u00e9dical<\/span><\/span><\/a> &#8211; (PDF)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a class=\"Hyperlink SCXW6508621 BCX0\" href=\"http:\/\/www.cmlto.com\/images\/stories\/Members\/ProfessionalObligations\/2023_refreshercourse_genetics.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW6508621 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW6508621 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Cours de g\u00e9n\u00e9tique<\/span><\/span><\/a> &#8211; (PDF)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a class=\"Hyperlink SCXW176813319 BCX0\" href=\"http:\/\/www.cmlto.com\/images\/stories\/Members\/ProfessionalObligations\/2023_refreshercourse_cytology.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW176813319 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW176813319 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Cours de cytologie<\/span><\/span><\/a> &#8211; (PDF)<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Si vous avez des questions ou si vous n\u2019avez pas pu trouver l\u2019information que vous cherchiez sur cette page, veuillez communiquer avec le service d\u2019inscription de l\u2019OTLMO \u00e0 <\/span><a href=\"mailto:registration@cmlto.com\"><span data-contrast=\"none\">registration@cmlto.com<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259,&quot;469777462&quot;:[7307],&quot;469777927&quot;:[0],&quot;469777928&quot;:[1]}\">\u00a0<\/span><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les demandeurs trouveront ci-dessous une s\u00e9rie de ressources, de formulaires et de renseignements utiles pour les aider \u00e0 remplir leur demande \u00e0 l\u2019OTLMO.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2066,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2115","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2115"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7988,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2115\/revisions\/7988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmlto.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}